Thursday, May 1, 2014

decrease กับ decrease from ต่างกันอย่างไร

ในประโยคทั่วไป decrease จะหมายความว่า "ลดลง"
ส่วน decrease from จะหมายความว่า "ลดลงจาก"

ยกตัวอย่างถ้าเราพูดว่า

My monthly salary decreased 10,000 Bath from 30,000 Bath

เงินเดือนฉันลดลง 10,000 บาท จาก 30,000 บาท (แสดงว่าเงินเดือนเราตอนนี้เท่ากับ 30,000 - 10,000 =
20,000)

แต่ถ้าเราพูดว่า

My monthly salary decreased from 30,000 Bath to 10,000 Bath

เงินเดือนฉันลดลงจาก 30,000 บาท เป็น 10,000 บาท (แสดงว่าเงินเดือนตอนนี้เท่ากับ 10,000 บาท)

ในบางครั้งเราอาจจะเจอคำว่า decrease ตามด้วย by ด้วยอย่างเช่น

My monthly salary decreased by 10,000 Bath from 30,000 Bath

ซึ่งในที่นี้ decreased by จะมีความหมายเหมือนกับ decreased เฉยๆเลยคือ

เงินเดือนฉันลดลง 10,000 บาท จาก 30,000 บาท (แสดงว่าเงินเดือนเราตอนนี้เท่ากับ 30,000 - 10,000 = 20,000)

2 comments: